Conoce Tus derechos

En esta sección vamos a cubrir informacion util para que sepan cuales son sus derechos en diferentes temas y los recursos y servicios que están disponibles para ayudarlos

Sus derechos cuando rente casa o departamento

Si usted vive en Norwalk y cree que ha sido discriminado en cualquier situación relacionada con la vivienda (publicidad, agentes de bienes raíces, alquiler, compra, financiación o vivienda, incluidos servicios o reglas o acciones de propietarios o vecinos), puede reportar su problema y abrir una investigación con un Oficial de Vivienda Justa.

Si usted cree que fue víctima de discriminación, el Oficial de Vivienda Justa ayudará a los residentes a tratar de resolver el problema y / o presentar una queja por discriminación en la vivienda. Hay límites de tiempo establecidos por ley para la presentación de quejas, por lo que los informes de discriminación deben presentarse con prontitud. No presentar una queja a tiempo significa que pierde su derecho a iniciar una acción legal.


La discriminación en la vivienda está prohibida de la siguiente manera (las excepciones a las reglas no se enumeran; comuníquese con el Oficial de Vivienda Justa si tiene preguntas sobre esas excepciones):

  1. Raza / color

  2. Origen o nacionalidad

  3. Sexo / género

  4. Religión / credo

  5. Discapacidad física, mental o discapacidad de aprendizaje

  6. Estado familiar (familias con niños, embarazadas o que estén asegurando la custodia de los niños, incluidos los niños adoptivos)

  7. Estado civil

  8. Envejecer

  9. Fuente legal de ingresos (incluida la Sección 8, discapacidad del seguro social u otras fuentes legales de ingresos)

  10. Orientación sexual

  11. Identidad o expresión de género